Lektorat - Jungmeier: Storytelling & Veröffentlichung

Schon ein kleiner Fehler ...
... kann alles urinieren!

In der Realität ist es alles andere als lustig, wenn sich in veröffentlichten Werken Fehler finden. Sie stören beim Lesen und lenken vom Inhalt ab – schade um die wertvolle Arbeit!

Lektorieren und Korrekturlesen

Lektorat und Korrektorat sorgen dafür, dass am Ende alles stimmt. Gerne übernehme ich diese Aufgabe und verleihe deinem Text den letzten Feinschliff.

Kontrolle der Druckfahnen

Eine oft unterschätzte, aber sehr wichtige Aufgabe ist die Kontrolle der Druckfahnen. In gelayouteten Dokumenten tauchen häufig noch Unstimmigkeiten, Wiederholungen oder Fehler bei Umbrüchen, Beschriftungen und Nummerierungen auf.

Gerade der Endspurt vor der Veröffentlichung kann anstrengend und ermüdend sein. Ein frischer, objektiver Blick meinerseits hilft dir dabei, die letzten Fehler und Ungereimtheiten aufzuspüren und zu beseitigen.

Willst du Unterstützung für dein Projekt in Anspruch nehmen?
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Referenzen

Hier eine Auswahl der von mir lektorierten Bücher:

Fred Jaklitsch: Millionen Momente

In seiner Autobiografie nimmt Fred Jaklitsch die Leser:innen mit in seine Kindheit und Jugend im Salzkammergut. Bereits in seiner Jugend drehte sich alles um die Musik und die Frage, wie man ein Star werden kann. Es folgte der erste Durchbruch mit der Dance-Pop-Band „Joy“ in den 1980er Jahren und nach vielen Jahren ein zweiter Durchbruch mit dem Musikprojekt „Die Seer“. All das erforderte einen langen Atem, viel Mühe und eine große Portion Resilienz, um Rückschläge zu verdauen. „Vom Landei zum umjubelten Popstar, vom lampenfiebergebeutelten Liedermacher zur erfolgreichsten Mundartband Österreichs“, so beschreibt er selbst seinen Weg. Das Buch ist eine schonungslose und zugleich berührende und humorvolle Retrospektive.

Paperback, 220 Seiten inkl. Fotoblock
ISBN: 978-3-200-09384-3
Erschienen 2023 bei Transalpin
Gestaltung: Peter Stojic

Thomas Hrovat: Die Eroberung des Unsichtbaren

„Als mir das Extreme normal und das Normale extrem geworden war“, so lautet der Untertitel dieses faszinierenden Buches. Autor Thomas Hrovat, der als Kletterer bis dahin Unmögliches geschafft hatte, stürzte in einen Abgrund aus Angst, Panikattacken und Depression. So wie er beim Klettern neue Routen eroberte, machte er sich nun daran, sein Leben und seinen Alltag zurückzuerobern und seine Ängste zu besiegen. Eine packende Autobiografie – schonungslos, kritisch, humorvoll und bestärkend. Nach dem Erfolg der Erstveröffentlichung bei Ueberreuter 2001 hat Thomas Hrovat 2023 eine überarbeitete Neuausgabe veröffentlicht.

Hardcover, 186 Seiten
ISBN: 979-8-385-77401-2

Paperback, 210 Seiten
ISBN: 979-8-385-77082-3

Kindle
ASIN: ‎ B0BYL3CCFZ
Erschienen 2023 bei Amazon

Peter Karoshi: Zu den Elefanten

Eine Novelle über das Vatersein und den Sinn des Lebens, bei der man im wahrsten Sinne des Wortes das Zeitgefühl verliert. Der von Zweifeln geplagte Kulturwissenschaftler Theo macht sich gemeinsam mit seinem neunjährigen Sohn auf eine Reise und sucht nach den Spuren von Soliman, dem Elefanten. Dieser war im Winter 1551/52 von Spanien nach Wien gebracht worden und auf seiner Reise durch Europa zur Sensation geworden. Unterwegs auf den Spuren des Elefanten nimmt die Geschichte eine unerwartete Wendung. Akribisch recherchierte Beschreibungen historischer Tatsachen und örtlicher Gegebenheiten werden zur Kulisse für Theos zunehmend aus den Fugen geratende Erlebnisse.

Nominiert für den European Union Prize for Literature 2022
Nominiert für den Deutschen Buchpreis 2021

Hardcover, 208 Seiten
ISBN: 978-3-701-18187-2
Erschienen 2021 im Leykam Verlag

Marion Zechner: Bewölkt aber trocken

Ein packender und berührender Roman über eine Frau und Mutter, die aufgrund ihrer Alkoholsucht beinahe alles verliert, aber den Kampf nicht aufgibt. Marion Zechner entlarvt das Wesen der Sucht und gibt Einblicke in die Erfahrungswelten einer Erkrankten, die mit den Leser:innen stets auf Augenhöhe bleibt.

Hardcover, 456 Seiten
‎ISBN: 978-3-701-18176-6
Erschienen 2021 im Leykam Verlag

Clementine Skorpil: Wo das Licht herkommt

Ein fesselnder historischer Roman, der die turbulente Lebensgeschichte einer Frau im 18. Jahrhundert erzählt, die sich zuerst als Junge und später als Mann tarnt und schließlich nach China reist, um herauszufinden, wer sie wirklich ist.

Hardcover, 193 Seiten
ISBN: ‎ 978-3-701-18208-4
Erschienen 2021 im Leykam Verlag

Milan Radin: Der Tormann

Ein faszinierender Roman über das Leben des rumänischen Fußballstars Helmut Duckadam. Aufgewachsen als Angehöriger der Banater Schwaben avancierte er im von Ceaușescu regierten Rumänien zum gefeierten Torhüter. Beim Finale des Europapokals der Landesmeister 1986 wurde er zum „Helden von Sevilla“, der für seinen Verein Steaua Bukarest im Elfmeterschießen alle Versuche des FC Barcelona abwehrte und dem Team damit zum Überraschungssieg verhalf.